Article 3(1)(ı) of the Personal Data Protection Law (“KVKK”) defines the data controller as “the natural or legal person who determines the purposes and means of processing personal data and is responsible for establishing and managing the data filing system”.
Under the KVKK, Çağdaş Kışlaoğlu Estetik Sağlık Hizmetleri Anonim Şirketi is the “Data Controller” and is responsible for determining the purposes and means of processing personal data and for establishing and managing the data filing system.
Name of the Data Controller: Çağdaş Kışlaoğlu Estetik Sağlık Hizmetleri Anonim Şirketi,
Address of the Data Controller: Levazım Mah. Koru Sok. No:2/304 Beşiktaş Istanbul
Tax Identification Number: 2170793148
E-mail: info@estetikdishekimi.com
Telephone: +90 216 302 80 80
Personal Data: Any information relating to an identified or identifiable natural person.
Data Controller: The person who determines the purposes, methods and principles of processing personal data.
Data Subject: The natural person whose personal data is processed.
Processing of Personal Data: Any operation performed on personal data, wholly or partly by automated means or, provided that it is part of any data filing system, by non-automated means, such as obtaining, recording, storing, retaining, altering, rearranging, disclosing, transferring, taking over, making available, classifying or preventing the use of the data.
Anonymisation of Personal Data: Rendering personal data impossible to link with an identified or identifiable natural person under any circumstances, even by matching it with other data.
Erasure of Personal Data: Rendering personal data inaccessible and unusable in any way for the relevant users.
Destruction of Personal Data: The process of rendering personal data inaccessible, irretrievable and unusable by anyone in any way.
Website: The website https://www.estetikdishekimi.com/
KVKK (“Law”): Personal Data Protection Law No. 6698 dated 24 March 2016, published in the Official Gazette No. 29677 dated 7 April 2016
Constitution: Constitution of the Republic of Türkiye No. 2709 dated 7 November 1982, published in the Official Gazette No. 17863 dated 9 November 1982.
Board (“Board”): Personal Data Protection Board
KVK Authority (“Authority”): Personal Data Protection Authority
Company: Çağdaş Kışlaoğlu Estetik Sağlık Hizmetleri Anonim Şirketi
Data Policy: Our Company’s Personal Data Protection and Privacy Policy
Turkish Penal Code (“TCK”): Turkish Penal Code No. 5237 dated 26 September 2004, published in the Official Gazette No. 25611 dated 12 October 2004
We collect your personal data on the legal grounds below, by automated, semi-automated and non-automated means that are part of any data system, through the e-mails you send us, the telephone calls you make to us, your physical presence at the Company, the Patient Registration Form you complete, your visit to the Website, and the information and documents you physically submit to us.
Your personal data listed in the table below is processed within the scope of the Law,
in accordance with these principles and limited to the purposes set out in the table below.
| Data Category | Purpose of Processing Personal Data | Data Subject | Legal Ground |
|---|---|---|---|
| Identity Name, surname, Turkish ID number, gender, date of birth, passport number, etc. | Conducting activities in compliance with legislation Conducting communication activities Evaluating and responding to all questions, requests, suggestions, complaints and applications, including those relating to personal data, submitted in writing, verbally or electronically. Providing healthcare services to patients, Carrying out processes such as setting patients’ appointment dates, Identifying the person to be contacted in an emergency and, where the patient is under 18, obtaining the details of the patient’s parent | Patient Patient’s Relative Shareholder/Partner Supplier Employee Supplier Representative Parent / Guardian / Representative | Processing of the personal data of the parties to a contract being necessary, provided that it is directly related to the conclusion or performance of that contract. The data having been made public by the data subject. Processing being mandatory for the data controller to fulfil its legal obligation. |
| Contact Address, e-mail address, telephone number | Conducting activities in compliance with legislation Following up and conducting legal affairs Conducting communication activities Following up requests / complaints Providing information to authorised persons, institutions and organisations Evaluating and responding to all questions, requests, suggestions, complaints and applications, including those relating to personal data, submitted in writing, verbally or electronically Providing healthcare services to patients, Carrying out processes such as setting patients’ appointment dates, Identifying the person to be contacted in an emergency and, where the patient is under 18, obtaining the details of the patient’s parent | Job Applicant Employee Other – Patient Other – Patient’s Relative Shareholder/Partner Supplier Employee Supplier Representative Parent / Guardian / Representative | Processing of the personal data of the parties to a contract being necessary, provided that it is directly related to the conclusion or performance of that contract. Processing being mandatory for the data controller to fulfil its legal obligation. The data having been made public by the data subject. |
| Marketing Website records, cookie records, Occupational information | Announcing new or existing products, services and campaigns, Conducting sales and marketing activities, Conducting market research, Producing statistics and analysing their use, Customising the products and services offered according to requests | Website Visitors Patients Patient’s Relatives | Processing being mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. Explicit consent of the data subject. |
| Health Information Health report, blood group information, medication used information, test results | Providing healthcare services in accordance with the rules of medical science and organising the healthcare services provided Carrying out diagnosis and treatment processes and prescribing medication Keeping personnel files for employees and conducting activities in compliance with legislation Providing information to authorised persons, institutions and organisations | Patients Employees | Being expressly provided for by law. Explicit consent of the data subject. Processing of the personal data of the parties to a contract being necessary, provided that it is directly related to the conclusion or performance of that contract. Processing being mandatory for the data controller to fulfil its legal obligation. |
| Sexual Life Information Whether pregnant, whether taking medication for a sexually transmitted disease, birth control pill use | Where necessary to provide healthcare services (carrying out diagnosis processes for oral lesions, obtaining birth control pill use information so that medication can be prescribed, etc.) | Patients | Explicit consent of the data subject. Processing being mandatory for the establishment, exercise or protection of a right. |
| Covid-19 Health Information HES code, vaccination information, Covid test result | Protecting the health of the people at the Company, Complying with the Covid-19 measures taken by the State, Legitimate interest of the Company | Patients Employees Patient’s Relatives Job Applicants Visitors | Processing being mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. Explicit consent of the data subject. |
| Financial Data Personal data processed in relation to information, documents and records showing any financial result created according to the type of legal relationship the Company has established with the data subject, as well as data such as bank account number, IBAN and credit card information. | Receiving payments from patients and all related parties, Making payments under the contracts the Company holds Paying employees’ wages and fringe benefits | Patient Parent/Guardian Shareholder/Partner Employee Supplier | Processing of the personal data of the parties to a contract being necessary, provided that it is directly related to the conclusion or performance of that contract. Processing being mandatory for the establishment, exercise or protection of a right. |
| Physical Premises Security Camera recordings | Conducting emergency management processes Ensuring the security of the physical premises | Patient Visitors Patient’s Relatives Employees Job Applicants Shareholder/Partner | Processing being mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. |
| Identity Name and surname, mother’s and father’s names, date of birth, place of birth, marital status, gender, ID card serial number, Turkish ID number, etc. | Conducting activities in compliance with legislation Conducting retention and archiving activities Conducting contract processes Following up requests / complaints Providing information to authorised persons, institutions and organisations Conducting management activities | Employees Job Applicants | Being expressly provided for by law. Processing being mandatory for the establishment, exercise or protection of a right. |
| Personnel File Payroll information, disciplinary investigations, hiring documents, asset declaration information, CV information, performance evaluation reports, etc. | Conducting selection and placement processes for job applicants / interns / students Conducting job applicants’ application processes Fulfilling obligations arising from employment contracts and legislation for employees Conducting fringe benefits and entitlements processes for employees Conducting training activities Conducting activities in compliance with legislation Conducting assignment processes Following up and conducting legal affairs Planning human resources processes Conducting / auditing business activities Conducting occupational health / safety activities Receiving and evaluating suggestions for improving business processes Conducting retention and archiving activities Conducting contract processes Providing information to authorised persons, institutions and organisations | Employees Job Applicants Shareholder/Partner | Being expressly provided for by law. Processing being mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. |
| Professional Experience Diploma information, courses attended, in-service training information, certificates, transcript information, etc. | Conducting selection and placement processes for job applicants / interns / students Conducting job applicants’ application processes Fulfilling obligations arising from employment contracts and legislation for employees Conducting fringe benefits and entitlements processes for employees Conducting training activities Conducting activities in compliance with legislation Conducting assignment processes Receiving and evaluating suggestions for improving business processes | Employees Job Applicants Shareholder/Partner | Processing being mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject. |
The Company is under a duty of confidentiality; it protects your personal data, ensures its confidentiality and does not share it with third parties/institutions/organisations in any way unless legally required.
Your personal data may be shared with authorised institutions and organisations, limited to the purpose and in a proportionate manner, where there is a legal obligation (for example, notifying the competent authorities of infectious diseases or the obligation to report a crime).
Likewise, in order to fulfil our obligations arising from tax law and other laws, your identity, contact and financial transaction information may be sent to the financial advisor/accountant we work with, our lawyers, the e-invoice software and the Ministry of Finance.
Persons working at the Company under Labour Law No. 4857 are also bound by a duty of confidentiality under the confidentiality undertaking they have signed.
If you have a contracted private insurance company, or if the service we provide is covered by the Social Security Institution, your identity, contact and health information may be shared with these institutions only for this purpose and only upon your explicit request.
In accordance with the Dentistry Professional Ethics Rules of the Turkish Dental Association, which we are obliged to comply with, a consultation may be requested, subject to obtaining your consent, for consultation purposes where medical diagnosis and treatment require it.
Your personal data will be transferred only for the purposes stated in the privacy notice and in this Data Policy, in accordance with the privacy notice and, where necessary, with your explicit consent, within the conditions set out in Articles 8 and 9 of the KVKK.
Our Company takes technical and administrative measures, in line with technological means and implementation costs, to ensure that personal data is processed lawfully.
Personal data processing activities carried out within the Company are audited through the technical systems that have been set up.
Measures are taken to ensure network and application security within the Company, and data loss prevention software is used.
Employees are given information and training at regular intervals on personal data protection law and on processing personal data lawfully, and awareness activities are carried out.
All activities carried out by our Company are analysed in detail for each business unit and reduced as far as possible; as a result, the personal data processing activities specific to the commercial activities carried out by the relevant business units are identified. If there is any request or problem relating to personal data, the Company evaluates it as quickly as possible and ensures that it is reported.
Data security provisions have been added to all contracts signed by the Company so that the personal data processing activities carried out by our Company’s business units comply with the personal data processing conditions required by the Law.
To meet the legal compliance requirements determined for each business unit, awareness is raised and application rules are set for the relevant business units; the administrative measures needed to supervise these matters and ensure the continuity of implementation are put into practice through internal discipline, the Data Policy and procedures.
Technical measures appropriate to technological developments are taken, and these measures are periodically updated and renewed.
In line with the legal compliance requirements determined for each business unit, the necessary technical solutions for access and authorisation are adopted. Authorisations are defined for access to physical archives.
Access authorisations are restricted. The authorisations of employees who change roles or leave the Company are removed.
A user account management and authorisation control system is applied and monitored.
Software and hardware including virus protection systems and firewalls are installed.
Applications in which personal data is collected undergo regular security scans to detect security vulnerabilities. Any vulnerabilities found are closed.
Employees are informed about the technical measures to be taken to prevent unlawful access to personal data.
Employees are informed that they may not disclose the personal data they learn to others in violation of the provisions of the Law or use it for purposes other than processing, and that this obligation will continue after they leave their positions; the necessary undertakings are obtained from them accordingly.
Provisions are added to the contracts concluded with the persons to whom our Company lawfully transfers personal data, stating that those persons will take the necessary security measures to protect personal data and will ensure that these measures are followed in their own organisations.
Security systems such as antivirus software and firewalls are installed for storage areas, the measures taken are periodically updated, and issues that pose risks are re-evaluated and the necessary solutions are investigated.
Backup programs are used lawfully to ensure that personal data is stored securely. Attempts are detected through intrusion detection and prevention systems and the necessary measures are taken.
Access to archive areas containing personal data is recorded to prevent entry by unauthorised persons, and possible breaches are reported immediately.
Access to data storage areas containing personal data is logged, and inappropriate access or access attempts are immediately reported to the relevant persons.
Employees are trained in ensuring that personal data is stored securely.
The Company’s corporate policies on access, information security, use, retention and destruction are established and implemented, and are checked at regular intervals.
If our Company obtains an external service for the storage of personal data because of technical requirements, the contracts concluded with the relevant companies to which personal data is lawfully transferred include provisions stating that those companies will take the necessary security measures to protect personal data and will ensure that these measures are followed in their own organisations.
In determining the retention and destruction periods of your personal data obtained by us in accordance with the Law and other relevant legislation, the following are applied in order:
Personal data whose retention period has expired is anonymised, deleted or destroyed at regular intervals, in accordance with the procedures set out in this Data Policy and the opinions communicated by the Personal Data Protection Authority.
Physical Destruction: Personal data can also be processed by non-automated means, provided that it is part of a data filing system. When such data is destroyed, a system of physically destroying the personal data so that it cannot be used afterwards is applied. Data on paper and microfiche must also be destroyed in this way, as there is no other way to destroy it.
Overwriting: Overwriting is a data destruction method that, through special software, writes random data consisting of 0s and 1s at least seven times over magnetic media and rewritable optical media, making it impossible for the old data to be read and recovered.
Anonymisation: Anonymisation of personal data means rendering personal data impossible to link with an identified or identifiable natural person under any circumstances, even by matching it with other data. For personal data to be anonymised, it must be rendered impossible to link with an identified or identifiable natural person, even through the use of techniques appropriate to the recording medium and the relevant field of activity, such as reversal by the data controller, recipients or groups of recipients and matching of the data with other data.
You can find our Retention and Destruction Periods below:
| Data Category | Retention Period | Destruction Period |
|---|---|---|
| Identity | Employees, company officials, business partners, patients’ relatives: 10 years; job applicants who are not hired: 6 months; patients: 20 years | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
| Contact | Employees, company officials, business partners, patients’ relatives, patients: 10 years; job applicants who are not hired: 6 months | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
| Personnel File | Employees and company officials: 10 years; job applicants who are not hired: 6 months | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
| Marketing | MAXIMUM 2 YEARS | Immediately |
| Physical Premises Security | … days | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
| Finance | 10 years | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
| Health | Employees: the statutory 10-year period from the termination of the employment contract; Covid-19 test results, temperature measurement results and HES code: immediately; patients: 20 years | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
| Sexual Life | Patients: 20 years | During the first periodic destruction following the end of the retention period |
In accordance with Article 12 of the Law, our Company carries out technical audits every two years through its legal counsel and information systems consultants. The results of these audits are reported to the relevant department within our Company’s internal operations, and the necessary activities are carried out to improve the measures taken.
If any employee of our Company witnesses that personal data has been obtained by unlawful means or in violation of this Data Policy, processed, transferred to third parties, or not destroyed when it should have been destroyed, they must immediately report this to the persons designated as data controllers.
Managers have a duty to monitor employees’ compliance with these rules, and if there is any suspicion that data is being transferred or processed outside this Data Policy, department managers inform Human Resources.
If Human Resources decides that the data breach in question is of a nature that may have legal consequences, it informs the relevant legal advisors.
The relevant data controller will refer the matter to the disciplinary board, and the necessary measures will be taken against those responsible for the breach in line with the Company’s internal guidelines.
Our Company also operates a system, in accordance with Article 12 of the Law, that ensures that if personal data processed lawfully is obtained by others by unlawful means, the data subject concerned and the Board are notified as soon as possible.
If the Board deems it necessary, this may be announced on the Board’s website or by another method.
If complying with warnings issued by the Board within 30 days at the latest requires consultancy on the matter, (technical/legal) consultancy will be obtained on the relevant issue to ensure that the Board’s decisions are implemented.
By applying to the Data Controller, you have the right to:
As a data subject, you can submit your requests regarding the rights listed above to us by e-mail to info@estetikdishekimi.com, by registered letter with return receipt to Levazım Mah. Koru Sok. No:2/304 Beşiktaş Istanbul, or by a petition submitted in person. Requests received by us will be evaluated and concluded within 30 (thirty) days. We do not charge any fee for your requests; however, we reserve the right to charge a fee based on the tariff determined by the Personal Data Protection Board.
For appointments, clinic visits, or information about Kışlaoğlu Academy courses and seminars, please reach out through the channels below.
Zorlu Center, Teras Evler
T0 Floor, No: 6-7
Levazım Mah. Vadi Caddesi No:2
Beşiktaş / Istanbul